Caratteristica cuba, testimonianza della cultura araba