Alessandro Volpone,
Platone è meglio del Viagra!
La commedia degli errori potrebbe continuare...
Il sorprendente libro di Lou Marinoff criticamente riconsiderato;  Bari (Ita), giugno 2001. 

Alessandro Volpone,
Plato, not Viagra!
The comedy of errors may be continued...
The shocking book of Lou Marinoff critically reconsidered,
Bari (Ita), June 2001. 

Come socio fondatore dell'AICF trovo interessante l'idea del sig. Marinoff, o del suo editore, di inserire un'appendice intitolata "Organizzazioni di pratica filosofica", che elenca e pubblicizza le varie associazioni di tutto il mondo. E ringrazio molto la PIEMME per l'attenzione, premura e squisita gentilezza mostrate nella edizione italiana dell'opera.
A titolo personale, come libero cittadino e studioso di filosofia, invece, non posso né voglio esimermi dalla presente stroncatura del lavoro di Marinoff, e me ne assumo tutta la responsabilità.
Chiedo umilmente scusa per questo mio stupido esercizio di "stoicismo"...
.

Speaking as one of the founder-members of the AICF (Italian Association for Philosophical Counseling), I find interesting the idea of Mr. Marinoff – or his publisher – of an Appendix entitled "Organizations for Philosophy Practice". Moreover, I thank the Italian publishing house PIEMME for the attention and lovely courtesy they had.
Speaking as a philosophy scholar and a free man, instead, I do not want to draw back on the present slashing criticism on Marinoff's book, which I wrote on the only account of a personal compel, taking the whole responsibility upon myself.
For humility's sake, I apologize for my stupid "stoicism"...