|
|
 |
Intervista con J. K. Rowling ( mandataci da Michy# )
AVVERTIMENTO:La
trascrizione qui sotto rivela il parti dei libri dal primo al quarto di Harry Potter. Se
non li hai letti tutti non continuare.
Q: La bacchetta sceglie il mago, di certo, ma quale
creatura sceglieresti per la tua bacchetta magica?
J.K,: Mi piace la fenice, per
questo l’ho data a Harry
Q: quale forma dovrebbe
prendere un avvicino per spaventarti? E come lo sconfiggeresti
J.K.: Penso che probabilmente
diventerebbe Aragog, come a Ron. Io odio i ragni!
Q: Io so che bambini di tutto
il mondo ti dicono come Harry abbia cambiato la loro vita, ma c’è una storia
raccontatati da uno di questi bambini che ti è rimasta davvero in mente?
J.K.: La mia preferita fu una
ragazza che venne al Festival del libro di Edimburgo per vedermi. Quando si avvicinò al
tavolo degli autografi mi disse “ io non volevo che ci fosse tutta questa gente qui – questo è il MIO libro”
Questo risuonò dentro di me perché è quello che sento per il mio libro preferito.
Q: Voldemort non ha nessuna parentela con Harry? E’
possibile che sia il fratello di sua madre?
J.K.: Sto ridendo… se
fossimo a Star Wars potrebbe essere no?
Q: Nel tuo libro c’è un
messaggio segreto nello specchio delle Brame. Ci sono altri messaggi segreti nel tuo libro
che noi potremmo trovare?
J.K Nessun messaggio segreto
di questo tipo, ma se voi leggete attentamente potrete trovare allusioni riguardo ciò che
succede.E’ tutto quello che dirò.
Q: La mia impressione è che
i libri di Harry Potter diventino in qualche modo “oscuri” è perché lui sta
crescendo e i suoi lettori fanno lo stesso?
J.K.: E’ vero perché
Voldemort sta diventando più potente ma si, anche perché Harry ora ha 14 anni e a 14
anni si incomincia davvero a realizzare che il mondo non è
un posto sicuro e protetto, non sempre.
Q: Puoi dirci un esempio di
sorpresa elaborata nei tuoi scritti, per esempio un personaggio a cui non pensavi?
J.K.: si, fu una grande sorpresa per me quando Malocchio
Moody cambiò la sua strada. Mi piace davvero. Non me lo aspettavo.
Q: Potresti descrivere la
relazione tra il mondo dei maghi e quello dei babbani?
J.K.: Una coesistenza
turbata! Harry scopre nella vita del mondo magico un altro punto della vita nel mondo
gabbano. Siamo tutti umani. Ci sono tuttora bigotti e meschini (purtroppo)
Q: Nel quarto libro quando
Harry racconta a Silente il suo combattimento con Voldemort e come voldemort potesse
toccarlodpoo aver preso il suo sangue , Harry pensa di vedere un leggero sorriso sul volto
di Silente. Perché ? Davvero Silente è del tutto contro Voldemort’
J.K.: Hmmmm... è la migliore
domanda che mi abbiano mai fatto. Non posso rispondere ma ovviamente avete letto
attentamente, prometto che troverete tutto.
Q: Ci sono dei libri che vuoi
raccomandare di leggere ai tuoi lettori aspettando il quinto libro?
J.K.: Un sacco!Leggete
E.Nesbit, Philip Pullman, Henietta Branforrd, Paul Gallico.
Q: perché era così
importante giocare a Quidditch per la vita nella scuola?
J.K.: Perché lo sport è un
a parte fondamentale della vita a scuola. Io sono terribile in tutti gli sport ma ho dato
al mio eroe il talento che vorrei avere. Chi non vorrebbe poter volare?
Q: Con tutti i tour dei tuoi
libri che hai fatto nei diversi Paesi, hai conosciuto persone interessanti o scoperto
nuovi posti che potrebbero comparire in scritti futuri o qualche impressione particolare
che ti è rimasta?
J.K.:Ho sempre amato viaggiare ma
non posso dire di aver incontrato qualcuno che abbia influenzato il libro di Harry. Lo
avevo progettato molto tempo prima che questo succedesse.
Q:Se fossi un animago quale tipo di animale vorresti essere?
J.K.:Mi piacerebbe essere una
lontra, è il mio animale preferito.Sarebbe deprimente diventare una lumaca o qualcos’altro.
Q: perché Harry ha una civetta come
animale invece di qualcos’altro?
J.K.: Perché le civette sono di
certo resistenti al freddo
Q: Come ti vengono in mente tutte le
avventure che accadono a Harry
J.K.:qualche volta le idee mi
vengono semplicemente altre volte devo sudare e anche faticare per creare idee. È un
processo misterioso ma spero di non rendermi mai conto che è un lavoro. Mi piace il
mistero come saprai già
Q: Vorresti che le maestre usassero
i tuoi libri con gli studenti (discussioni lavoretti ecc.)
J.K.:
Gli insegnanti che ho incontrato che usavano i libri in classe avevano tutti
molta immaginazione; era stupendo vedere lavori che gli studenti avevano fatto in
particolare mi sono divertita a leggere i temi su cosa pensavano di poter vedere nello
specchio delle brame. Che rivelazioni!
Q: Gli amici sono molto importanti
nei tuoi libri, cosa pensi sia più importante nell’amicizia?
J.K.: Accettarsi, penso , e
fedeltà. CI sono sufficienti persone nel mondo che ci fanno passare periodi difficili. Un
amico è qualcuno che ti da incondizionatamente supporto
Q: hai mai avuto un blocco dello
scrittore ?Cosa fai quando accade?
J.K.: Ho sofferto solamente una
volta di blocco dello scrittore ed è successo durante la scrittura della camera dei
segreti. Avevo il mio primo scoppio di pubblicità per il primo libro e mi ha
paralizzato. Ero spaventata. Il secondo libro non prendeva volume. Ma l’ho superato.
Q: Hai una frase preferita o un
motto?
J.K.: Draco dormiens numquam
titallandus ,di certo
Q: C’è un passaggio dei tuoi
libri che preferisci?
J.K.: Difficile da scegliere! Mi
piace il capitolo 12 della pietra filosofale (lo specchio delle brame)e sono
fiera della fine del calice di fuoco
Q: Come hai creato gli
incantesimi?Li hai inventati o sono reali?
J.K.:Gli incantesimi sono inventati.
Ho conosciuto persone che mi hanno rassicurato, molto seriamente, che hanno provato a
farli e io gli ho rassicurati, altrettanto seriamente, che non funzionano.
Q:Scriverai altri libri con altri
protagonisti oltre Harry Potter?
J.K.: Si, quando finirò il 7°
libro di Harry Potter scriverò qualcos’altro
 |
||
|
 |
|
|
