Quest'estate ho avuto modo di leggere diversi libri di Camilleri e prossimamente vi tedierò con le relative recensioni eheh.
Inizio la serie con questo piccolo libretto che altro non è che un glossario di alcuni modi di dire che l'Autore riutilizzerà in molti suoi romanzi.

Non appena sfogliai il libro e vidi le espressioni dialettali seguite da un commento pensai che la lettura sarebbe stata alquanto pesante. Invece ciò non si è verificato: pur avendo forma di un dizionarietto, ogni 'voce' è commentata in modo divertente ed è l'occasione per esporre alcuni aneddoti, alcuni micro-racconti.
Ad esempio il 'gioco della mosca' del titolo è un gioco schifosissimo che Camilleri e i suoi amici praticavano da bambini.
L'unico appunto che si può muovere è che molti di questi aneddoti verranno ripresi pari pari (o in forma leggermente ridotta) e spiegati nel mezzo di altri romanzi.
Un libro dunque quasi ridondante, non fondamentale per capire la lingua e le espressioni di Camilleri, ma che in qualche modo arricchisce e approfondisce il contesto culturale degli altri libri.

[<<<]